Newsletter
Januari - Februari  2003

 
 

Daniël Huisman     AA 5156  Medellin COLOMBIA    Tel: +57-4-2170138     DanielHuisman@Yahoo.com        http://GeoCities.com/DanielHuisman

Hallo vrienden,


Groetjes uit Medellín Colombia.

Het is altijd wel rumoerig hier in Colombia, maar als je het vergelijkt met de problemen van andere landen in Zuid Amerika dan valt het wel mee deze tijd. 
Intussen heb ik genoeg werk met het mee doen om de arme mensen hier te helpen en een getuigenis te zijn van Jezus Christus.

Vorige maand, na ruim een jaar ben ik een kijkje gaan nemen in Cartagena waar ik 3 jaar geleden begonnen ben met de bouw van een kinderhuis, het is heel mooi geworden en deze maand is de opening. Daarom wil ik deze nieuwsbrief daaraan wijden ter herinnering aan jullie die mij ondersteund hebben om dat werk te doen, en speciaal aan diegenen die gegeven hebben voor bouwmaterialen. Hier is het eindproduct. Het is iets anders geworden dan mijn oorspronkelijk ontwerp van 3 jaar geleden(zie tekening).

 

 

Het eerste huis van (JMEO) JuCUM El Refugio op het eiland van Tierra Bomba in Cartagena Colombia voor de rehabilitatie van straat kinderen is af.



March 2000 
Start of excavation


December 2000
Excavation finished


May 2001
Forms and pouring concrete


July 2001
Basement finished


September 2001
Building the walls


October 2001
Stairs finished


November 2001
My goodbye


February 2003


February 2003

Hartelijk bedankt voor Uw gebeden en gaven

God zegene U

Mattheus 7:24 Een ieder nu, die deze mijn woorden hoort en ze doet, zal gelijken op een verstandig man, die zijn huis bouwde op de rots.

Gifts            in            Holland;
To;  D.Huisman at Swifterbant
Postbank nr;       5327093

Or  to;  “Helping Hands” Foundation.
Buitenhof 33 
8255  AW  Swifterbant.
Postbank 6895789   
 
If you want to send a check or cash
money in an envelope please send     
it to Holland that is safer.         

Daniel Huisman
Buitenhof 33 
8255 AW  Swifterbant                HOLLAND
The above is my parents address.
Tel: +(31) 0321-323315 
P.Huisman@Chello.nl
For gifts on Curaçao;
MCB 130.180.202

Daniel Huisman      
Kaya Militar 46   Curaçao
Or call my brother
Marcel Huisman 
Tel; +599-9-8697457
HuismanM@Carib-Online.net  


Newsletter in English
Carta De Noticia
Nieuwsbrief in Nederlands
Bulletin en Français

Zie oude Nieuwsbrieven;
Nieuwsbrief September - December 2002
Nieuwsbrief Mei - Augustus 2002
Nieuwsbrief Maart - April 2002
Nieuwsbrief Januari - Februari 2002
Nieuwsbrief Sept - Dec 2001
Nieuwsbrief Mei - Augustus 2001
Nieuwsbrief Januari - April 2001
Nieuwsbrief Oktober - December 2000
Nieuwsbrief Juli - September 2000
Nieuwsbrief April - Juni 2000
Nieuwsbrief Januari - Maart 2000
Millennium kaart 1999
Nieuwsbrief Juli - September 1999
Nieuwsbrief Mei - Juni 1999
Nieuwsbrief Maart - April 1999

Klik hier om naar mijn Webpagina en Gastenboek te gaan

Klik Actualiseren als de foto's niet open gaan.
http://Nieuwsbrief.DanielHuisman.com
DanielHuisman@Yahoo.com
© Daniel Huisman www.DanielHuisman.com